Vendredi 02 Octobre 2015/Friday, October 2nd

DEPOSITION DE TEMOIN                                                                                                                                                                                 (27/09/2015)

               "La créature était trop grande pour être un simple humain...Il...Elle avait des longs bras...Des longues jambes, des grandes mains et je crois qu'elle marchait pieds nus... Tous ses doigts étaient griffus. Elle marchait lourdement dans la forêt...

Il faisait sombre... On ne distinguait pas grand chose...Sa respiration était rapide...On aurait dit un grognement...

Il était velu...Une bouche énorme, avec des crocs...pointus,tranchants, démesurés...Je...

Une odeur de chien mouillé...une odeur désagréable...Je ne me rappelle plus, c'était... Effrayant...

Quand j'ai appris qu'il y avait une femme qui avait été tuée... Je...Oh mon dieu ! J'étais là, cette nuit-là, ça aurait pu être moi qui aurait été retrouvé éventré...Je...

Monsieur Holmes, je vous assure que la chose que j'ai vue cette nuit-là n'était pas le fruit de mon imagination. Vous avez bien vu, je ne suis pas le seul, il y en a d'autres ! Vous ne pouvez pas comprendre ce qu'on ressent..."

Ces paroles sont mot pour mot celles que le temoin a pronnoncé lorsqu'il est venu nous solliciter. John m'a dit : "Sherlock, ce serait une bonne idée si nous partagions les éléments qui nous permettent d'avancer dans l'enquête avec les visiteurs de notre blog !"

Perte de temps.

Nous avons aussi reçu la visite d'une femme qui affirmait avoir vu précisément la créature. Elle nous en a donc dressé un portrait et je peux vous assurer qu'il est très ressemblant. Bref.

SH

_________________________________________________________________________________________________________________________

DEPOSITION                                                                                                                                                                                                       (27/09/2015)

                        " The creature was too much tall to be a simple human...It...It had long arms...long legs, big hands and I think she walked barefoot. Its fingers was clawed. It walked heavily in forest.

It was dark...  We didn't see anything... Its breathing was fast... It looks like a growl...

It was hairy... a big mouth... with sharp and...enormous teeth...I...

A smell of...Wet dog... An unpleasent odour...I don't remember...It was...frightening...When I taught that there was a woman wo was killed...I...Oh, my God ! I...I was there the night of... It could be me... I could be found disemboweled... I...

Mister Holmes, I am sure that the...Thing I saw this night wasn't my imagination. You know that, I'm not alone, there are others who saw the same thing as me ! You can't understand what we can feel..."

This speech is word by word what the witness said when he came to solicit us.

"Sherlock, it could be a good idea if we share elements that permit us to progress in this inquiry with our blog visitors !" John said.

What a waste of time !

A woman came and asserted us that she saw precisely the creature. That why she wanted to show us a photo fit of it and I can assure you that it is alike the reality. Anyway.

SH